Rumbo al balotaje, Massa suma adhesiones de otros espacios y reitera guiños al radicalismo